Posted on 30 June 2009 By Jacqueline Ann Surin.
KUALA LUMPUR, 30 June 2009: Most Malaysian youths keep up to date with the news, but almost half say they mistrust the sources they get it from, according to the Merdeka Center‘s 2008 National Youth Survey. Ibrahim Suffian “There is skepticism over the news they are getting in the mainstream media as well as the [...]
Tags: Berita Harian, Malaysiakini, Malaysian, Merdeka Centre, National Youth Survey, News, bernama, internet, mainstream, malaysian insider, media, national, poll, survey, youth
Posted in News
Posted on 16 June 2009 By Cindy.
KUALA LUMPUR, 16 June 2009: Kelantan state executive councillor Datuk Husam Musa will withdraw his RM6 million defamation suit against the Bukit Bunga assemblyperson Mohd Adhan Kecik and Paloh assemblyperson Datuk Nozula Mat Diah. His counsel, Ahmad Shabrimi Mohd Sidek, told the media today that Husam — the former PAS vice-president — intended to withdraw [...]
Tags: Barisan Nasional, Berita Harian, Husam Musa, NST, defamation, pas, suit
Posted in News
Posted on 19 May 2009 Translation by Shanon Shah.
THE ongoing Perak crisis, the upcoming PAS party elections, and Umno’s 63rd anniversary were topics covered widely in the Malay-language press from 11 to 17 May 2009. On 11 May, Berita Harian group editor Datuk Manja Ismail wrote a commentary, Apabila yang tewas enggan terima kekalahan, saying Perak needed to learn from Kelantan, post-2004 elections. [...]
Tags: Barisan Nasional, Berita Harian, Kelantan menteri besar, Malay translation, Nik Abduh Nik Abdul Aziz, Pakatan Rakyat, Perak crisis, Shanon Shah, Utusan Malaysia, pas
Posted in Found in Translation
Posted on 05 May 2009 Translation by Zedeck Siew.
IN the week of 27 April to 3 May 2009, the Malay-language press was filled with musings on swine flu, PAS’s internal strife over the possibility of a unity government with arch-rivals Umno, the morality of art, and the growing problem of mat rempit. Following a week of global anxiety, religious commentators placed the blame [...]
Tags: Abdul Hadi Awang, Berita Harian, Swine flu, Utusan Malaysia, in the Malay press, nik aziz
Posted in Found in Translation
Posted on 21 April 2009 Translation by Zedeck Siew.
BETWEEN 13 and 19 April 2009, the Malay language press wrung its hands over the welfare of the Malay race, the inevitable Penanti by-election, and the vagaries of history lessons. Capati (Source: wilka.ru) The headlines for Utusan Malaysia‘s 15 April edition was Bangkitlah Melayu, a clarion call that was not softened by the front-page photograph [...]
Tags: Berita Harian, Khairy Jamaluddin, Mukhriz Mahathir, Shahrizat Abdul Jalil, Utusan Malaysia, Zedeck Siew, malay press, people's cabinet
Posted in Found in Translation
Posted on 14 April 2009 Translation by Zedeck Siew.
BETWEEN 6 and 12 April 2009, the Malay-language media focused on three main topics: Perak DAP secretary Nga Kor Ming’s use of Quranic verses during the Bukit Gantang by-election; the results of the three by-elections; and Prime Minister Datuk Seri Najib Razak’s newly minted cabinet. On 9 April, Utusan Malaysia ran the word Shameful! in [...]
Tags: Berita Harian, Khairy Jamaluddin, Mukhriz Mahathir, Shahrizat Abdul Jalil, Utusan Malaysia, Zedeck Siew, malay press, people's cabinet
Posted in Found in Translation
Recent Comments